EN 
تقدم فريق بايرن ميونخ الألماني، على ضيفه فريق هرتا برلين، بهدف مقابلا لاشئ، عن طريق النجم الفرنسي "فرانك ريبيري" أحرزه في الدقيقة 16 من عمر الشوط بمهارة فنية عالية، بالمباراة التي تقام على ملعب "اليانز أرينا".
وأحرز النجم الفرنسي "فرانك ريبيري" لاعب وسط فريق "بايرن ميونخ" الألماني، هدف التقدم لفريقه على نظيره هيرتا برلين، في المباراة التي تجمع الفريقين بالجولة الرابعة من الدوري الألماني في الدقيقة 16 من عمر الشوط الأول، بعدما إستلم الكرة داخل منطقة الجزاء، وراوغ ذات المدافع أكثر من مرة، قبل أن يسدد الكرة لترتطم بيد الحارس وتعانق الشباك.
وشهد الشوط أداء فني عالي من قبل الفريقين، وأستطاع العملاق البافاري من خلق العديد من الفرص والوصول لمرمى برلين، لكن دون إنهاء الهجمات بأهداف، في حين بادله الفريق الضيف بهجمات أخرى ولكن تألق خط الدفاع البافاري وحارس مرماه حال دون التعويض.
بهذا التقدم يتصدر الفريق البافاري جدول البوندسليجا بتحقيق 4 إنتصارات كاملة خلال الجولات الأربعة الآولى للدوري الألماني.
