EN 
أطلقت وزارة المالية، الإصدار السنوى الثالث لموازنة المواطن للعام المالى الحالى 2016 /2017، بالتعاون مع البنك الدولى وكل من المركز المصرى لدراسات السياسيات العامة، وشراكة الموازنة الدولية، وذلك لترسيخ الشفافية والتواصل المجتمعى المستمر.
وتهدف موازنة المواطن إلى إشراك المواطنين ومنظمات المجتمع المدنى فى صياغة أولويات السياسة المالية للدولة عبر تعريفهم بأهم ما ورد بالموازنة العامة باستخدام شرح مبسط للسياسة المالية التى توجد بالموازنة العامة، والإجراءات التى تتبعها الدولة لتوفير حقوق كل مواطن فى السكن والعلاج والتعليم وتحسين جودة الحياة من خلال برامج مختلفة تمولها الخزانة العامة للدولة.
وتناقش ورشة العمل حول إطلاق موازنة المواطن، اليوم الخميس، توجهات السياسة المالية والإطار الاقتصادى للموازنة العامة، وأهم ملامح السياسات الضريبية، وتدعيم نظم الحماية الاجتماعية وتعزيز العدالة فى توزيع الثروات، كما يتناول رؤية المجتمع المدنى والبرلمانيين حول موازنة العام المالى الحالى.
وتهدف موازنة المواطن إلى إشراك المواطنين ومنظمات المجتمع المدنى فى صياغة أولويات السياسة المالية للدولة عبر تعريفهم بأهم ما ورد بالموازنة العامة باستخدام شرح مبسط للسياسة المالية التى توجد بالموازنة العامة، والإجراءات التى تتبعها الدولة لتوفير حقوق كل مواطن فى السكن والعلاج والتعليم وتحسين جودة الحياة من خلال برامج مختلفة تمولها الخزانة العامة للدولة.
وتناقش ورشة العمل حول إطلاق موازنة المواطن، اليوم الخميس، توجهات السياسة المالية والإطار الاقتصادى للموازنة العامة، وأهم ملامح السياسات الضريبية، وتدعيم نظم الحماية الاجتماعية وتعزيز العدالة فى توزيع الثروات، كما يتناول رؤية المجتمع المدنى والبرلمانيين حول موازنة العام المالى الحالى.
