EN 
شنت الأجهزة التنفيذية بحي التبين، ممثلة فى إدارات الإشغالات والمتابعة الميدانية بناء على تعليمات هالة سيد عبدالنبي القائم بأعمال رئيس الحى وبوجود مساعدى رئيس الحي، حملة مكبرة لرفع إشغالات المقاهي والمحلات المخالفة بنطاق الحي.
وقالت عبد النبي إن الحملة استهدفت رفع إشغالات المقاهي والمحلات المخالفة من شارع الوسط ومنطقة الصلب القديمة فضلا عن غلق ثلاثة مقاه وتشميعها بالشمع الأحمر محذرة من يخالف ويفك الأختام بفرض غرامة 10000 جنيه و6 شهور حبس طبقا للقانون.
وشددت القائم بأعمال رئيس حي التبين على استمرار الحملات للقضاء على المقاهي المخالفة التي تزعج سكان الحي والمارة في الشوارع وتبعث بأدخنتها إلى سكان العقارات.
من جانبه أكد المهندس عاطف عبد الحميد محافظ القاهرة أن المحافظة عازمة على المضي قدمًا في تنفيذ خطتها لعودة الانضباط للشارع ومواجهة المخالفين من أصحاب المحلات والكافيهات والمطاعم المنتشرة بأحياء القاهرة ومراجعة تراخيصها وإغلاق غير الملتزم باشتراطات الترخيص، والتي تتجاوز القانون بالتعدي على نهر الطريق واستغلال الأرصفة بنشر إشغالاتها، مما يعرض أرواح قاطني المنطقة والمشاة للخطر.
