EN 
قامت جامعة إيموري الأميركية بنشر 9 رسائل أرسلها الرئيس السابق باراك أوباما إلى حبيبته الأولى ألكسندرا مكنر خلال أيام الدراسة عام 1982.
وقالت هاف بوست نقلا عن صحيفة واشنطن بوست إن أوباما كان يرسل الرسائل بعد أن جرى نقله إلى جامعة كولومبيا قادمًا من كلية أوكسيدنتال في لوس أنجلوس، حيث التقى مكنار.
وتكشف الرسائل، المنشورة من جامعة إيموري في مدينة أتلانتا بولاية جورجيا، معتقدات أوباما حول مجموعة من القضايا مثل الحب والعرق والنضالات المالية وخططه للمستقبل السياسي.
وكانت الرسائل التسع مكتوبة بخط اليد وبطريقة تحمل "الطابع الغنائي والشعري"، إذ قال أوباما في إحداها: "أنا لا أميز بين الكفاح مع العالم والكفاح مع نفسي... أنا في اتفاق مع أشخاص آخرين، وقوى أخرى في العالم، وهذا يعني أن مشاكلهم هي مشاكلي والعكس صحيح".
وكانت مراجع أوباما في تحرير رسائله مختلفة، حيث كان يعتمد على شعراء مثل ويليام بتلر ييتس، ت. س. إليوت، فرجينيا وولف وجون جوردن.
ومن المتوقع أن رسائل الحب التي نشرت ستسبب "الحرج" لأوباما أمام زوجته الحالية ميشيل، وقد تكون كذلك بالنسبة لمكنار التي تزوجت من ملاكم صربي.
