EN 
أقيمت منذ قليل ندوة الفيلم المصري "نسخة أصلية"، المشارك في مسابقة الطلبة بمهرجان الاسكندرية للفيلم القصير، والتي تحدث فيها المخرج والمؤلف عن فيلمهما.
في البداية أكد عمر المشد، مخرج العمل أنه عمل كمونتير لفترة كبيرة قبل أن يتجه لمجال الإخراج ويقدم ثلاثة أفلام قصيرة، حيث أكد أن "نسخة أصلية" هو ثالث أفلامه.
وقال إن فكرة الفيلم هي فكرته، وقام بكتابة السيناريو لها محمد السلاموني، مؤكدًا أن اسم الفيلم يعبر عن مضمونه، فهو يوضح أن البطلة تعيش بشخصيتين وهما شخصيتها الأصلية وشخصية والدتها.
وأوضح أن الارتباك وعدم الترتيب الواضح في مشاهد الفيلم هو أمر مقصود، لأنه يعرض أحداثه من وجهة نظر بطلته، ، لكي يشعر الجمهور بمعاناتها وما تشعر به فعليًا من ارتباك وعدم استقرار، مؤكدًا أن الفيلم يتعاطف مع شخصية السيدة المقهورة مابين تصرفات سيئة من زوجها ووالدها.
