EN 
تكثف قوات الحماية المدنية بمديرية أمن أسوان من جهودها للسيطرة على الحريق الذى نشب بمصنع الخشب الحبيبى الملحق بمصنع السكر بكوم أمبو؛ ما أسفر عن امتداد النيران إلى الأماكن المجاورة.
وقامت الحماية المدنية بالدفع بسيارات إطفاء أخرى لتصل لنحو 10 سيارات، بعد أن أدت سرعة الرياح إلى عرقلة جهود قوات الحماية المدنية فى السيطرة على الحريق.
كما وصلت قبل قليل طائرة للمشاركة فى إخماد حريق مصنع الأخشاب الملحق بمصنع سكر كوم أمبو.
وتوجه اللواء مجدى حجازى محافظ أسوان إلى مكان الحادث للاطمئنان على الوضع الراهن ومدى سيطرت قوات الحماية المدنية على الحريق .
