EN 
اختفت جزيرة يابانية غير مأهولة بالسكان، بشكل غامض، لتنقسم الآراء بشأن هذه الجزيرة إلى رأي يؤيد اختفاءها لظروف طبيعية ومناخية، وآخرون يعتقدون أنها لم تختفِ ولكن تم حذفها من صور الأقمار الصناعية.
تم استخدام جزيرة Esanbehanakitakojima غير المأهولة في تحديد المياه الإقليمية لليابان، ووفقا لحرس خفر السواحل الياباني، تم مسح الجزيرة في عام 1987 وتم تسجيله على أنه 1.4m فقط فوق مستوى سطح البحر، بحسب ما نشرت صحيفة "ديلي ميرور"البريطانية.
فيما صرح "تومو فوجي" وهو مسؤول كبير في خفر السواحل، بأن هناك احتمالًا أن الجزيرة قد تآكلت بفعل الرياح والثلوج، ونتيجة لذلك اختفت.
كانت تلك الجزيرة تقع على بعد حوالي 500 متر قبالة ساحل قرية ساروفوتسو بالقرب من الطرف الشمالي لهوكايدو، وهي واحدة من 158 جزيرة غير مأهولة تم إعطاؤها أسماء من قبل حكومة البلاد في عام 2014 لتمييز المياه الإقليمية اليابانية بوضوح.
ولكن البعض يعتقد أنه لا يمكن ببساطة أن تكون الجزيرة قد اختفت تحت الماء لأن منارة الطقس في الجزيرة ما زالت تنتقل، وأضاف وقال أحد الخبراء إن الأمر الغريب هو أن هناك محطة للطقس في الجزيرة، وما زالت تنقل البيانات، ولن تفعل ذلك إذا كانت الجزيرة تحت الماء.
