EN 
ذكر الرئيس السوري بشار الأسد أن أطفاله استراحوا العام الماضي في معسكر الأطفال الدولي "أرتيك" في شبه جزيرة القرم الروسية.
ونقل فريق من البرلمانيين الروس مؤخرا عن الأسد قولهم إن أطفاله باتوا يفهمون روسيا بشكل أحسن، بفضل العطلة التي قضوها في شبه جزيرة القرم.
وتأسس معسكر "أرتيك"، الدولي للأطفال تأسس عام 1925 ويقع في قرية جروزوف على الساحل الجنوبي لشبه جزيرة القرم الروسية.
ونال المعسكر المذكور شهرة واسعة في العهد السوفييتي، وكان يعتبر درة التاج في منظومة طلائع الأطفال السوفييتية، التي كانت ترعى نشاط الأطفال وتنظم لهم المعسكرات التعليمية والصيفية والتربوية.
ويحظى المعسكر "أرتيك" في الوقت الراهن، باهتمام منقطع النظير، حيث أعيدت هيكلته وخضع لجملة من أعمال التطوير والصيانة بمتابعة من الرئيس فلاديمير بوتين شخصيا، ليكون محجا ترفيهيا للأطفال الروس والأجانب الذين يرتادونه بعشرات الآلاف سنويا، على اختلاف انتماءاتهم الاجتماعية والقومية.
