EN 
أزالت "الرابطة الوطنية للبنادق" صورة للنحات البريطاني "آنيس كابور" من إحدى الملصقات الدعائية بعد أن تم اتهام الفنان بالسعي لإثارة "الخوف والكراهية".
وكان النحات البريطاني قد انتقد الرابطة بعد أن استخدمت صورة من عمل "بوابة السحاب" للمثال في حديقة الألفية في شيكاغو خلال فيديو مدته دقيقة واحدة بعنوان (القبضة الحديدية المطلقة للحقيقة) صدر في أغسطس من العام الماضي.
وفي أعقاب إطلاق النار بمدرسة فى باركلاند، بولاية فلوريدا خلال مارس، نشر كابور رسالة مفتوحة تتهم هيئة الموارد الطبيعية بالضغط للسماح بملكية الأسلحة على نطاق واسع في أمريكا؛ ما ساهم في تغذية جنون العظمة والنزاعات والعنف.
وقال: "أشعر بالاشمئزاز لرؤية عملي، الذي تستخدمه هيئة الموارد الطبيعية لتعزيز رسالتها الدنيئة"، مضيفا: "عمليات إطلاق النار الأخيرة فى فلوريدا، ولاس فيجاس ، وتاكساس وعدد من البلدان والمدن الأخرى، تجعل الأمر أكثر إلحاحا من أي وقت مضى، حيث تتحمل هذه الهيئة مسؤولية حملة الخوف المستمر في المجتمع الأمريكي".
وأقام "كابور" دعوى انتهاك حقوق الطبع والنشر ، وحث على الوقوف "في وجه القوى المظلمة والعدوانية في المجتمع ".
