EN 
أول بطل مصري وعربي يفوز ببطولة إفريقيا، وصاحب أكبر نتيجة لفريق مصري في بطولات الأندية، وأول نادي يحصل علي دورى الأبطال الأفريقى دون هزيمة، تلك هي إنجازات وألقاب تنسب لفريق الإسماعيلى خلال مشاركاته التسعة التاريخية في البطولات القارية داخل القارة السمراء.
وأوقع القدر فريق الإسماعيلي في مواجهة نارية أمام فريق مازيمبي في افتتاحية دور المجموعات، وهو نفس الفريق الذي انتزع منه الدراويش لقبه الوحيد في البطولة الافريقية موسم 1969-1970، عندما كان يُعرف باسم" إنجلبير".
ويواجه فريق الاسماعيلي نادي مازيمبي الكونغولي اليوم في الساعة الثالثة عصرا، حيث لم يصل فريق الدراويش لدور المجموعات من بطولة دوري أبطال افريقيا منذ 9 سنوات، وتحديدا في نسخة عام 2010، عندما حصل علي المركز الثالث حينها في مجموعة جمعته مع الأهلى المصرى وشبيبة القبائل وهارتلاند النيجرى.
ونستعرض أبرز إنجازات فريق الإسماعيلي في بطولات إفريقيا للأندية:
-الاسماعيلي أول نادي مصري وعربي يفوز ببطولة افريقيا للأندية أبطال الدوري، وكان ذلك في موسم1969-1970، عندما فاز علي فريق إنجلبير الكونغولي "مازيمبي حاليا"، بنتيجة 4-2 في مجموع مبارتي الذهاب والاياب للقاء النهائي.
-الدراويش أول نادي مصري يفوز ببطولة افريقيا أ دون هزيمة، وكان ذلك خلال أيضا في نسخة 1969-1970، حيث خاض 8 مباريات، حقق خلالهم الفوز فى خمسة وتعادل فى ثلاثة، وسجل لاعبوه 22 هدف واستقبلت شباكه 9 أهداف فقط.
-علي أبو جريشة لاعب الاسماعيلي، أول لاعب مصري يترشح للقب أفضل لاعب إفريقي في القارة عام 1970، لكنه حصل علي المركز الثاني حينها، كما أنه أول لاعب مصري يحصل علي جائزة أفضل لاعب في القارة السمراء من مجلة "Jeune Afrique" الفرنسية.
- برازيل العرب حققوا أكبر فوز للأندية المصرية فى بطولات أفريقيا فى منافسة كأس الاتحاد الأفريقى تحديدا عام 2000 أمام نادى حى العربى السودانى بنتيجة 10- صفر بمجموع اللقائين.
-الاسماعيلي وصل لنصف نهائي البطولة الافريقية 3 مرات أعوام 1970 ،1992،1995، كما حصل علي مركز الوصافة مرة وحيدة عام 2003، عندما خسر اللقب لصالح فريق أنييمبا النيجيري.
