EN 
ظلت رسالة دوقة ساسكس حاليًا ميجان ماركيل إلى والدها توماس ميركل مخبأة طيلة أشهر في حقيبته السوداء داخل مظروف دون أن يحاول فتحها إلا مؤخرًا، وهي رسالة مكونة من خمس صفحات، مكتوبة بخط اليد لم يشاركها مع أحد إلا مؤخرًا لأنه كما يقول: "الأمر كان مؤلمًا للغاية"، وفق ما كشفت صحيفة إكسبريس الإنجليزية.
واعتبر الأب توماس ميركل إنه لم يتوقع إن ترد له إبنته جميل الأبوة بهذا الشكل بعدما تزوجت من الأمير هاري ابن الأميرة ديانا وحفيد ملكة بريطانيا إليزابيث الثانية، وقال "عندما فتحت الرسالة كنت آمل أن يكون غصن الزيتون الذي كنت أتوق إليه" لكن هذا لم يكن أبدًا.
وأضاف " كنت أتوقع شيئًا سيكون طريقًا للمصالحة. بدلا من ذلك ، كانت رسالتي مؤذية جدا. لقد كنت مدمرًا لدرجة أنني لم أتمكن من عرضها على أي شخص".
في الواقع ، تم الكشف عن وجود الرسالة - التي تعذبني ابنتي بها من قبل أصدقاء مجهولين للدوقة في مقال نشر بمجلة في الولايات المتحدة.
وظهرت الرسالة بعد لقاء مجهول من قبل خمسة من أقرب أصدقاء ميجان مع مجلة بيبول حيث كشفوا عن مخاوفهم بشأن الشائعات حول ميجان ماركيل.
وكتبت الرسالة في أغسطس 2018، وتطالب فيها ميركل ابوها بالابتعاد عنها.
