في 8 معلومات.. تعرف على برنامج الترجمة التخصصية من وإلى الألمانية بآداب القاهرة

أعلن الدكتور محمد الخشت رئيس جامعة القاهرة، أنه سيتم طرح برنامج جديد بكلية الآداب بالجامعة في العام الدراسي المقبل 2019/2020، وذلك بنظام الساعات المعتمدة، وهو برنامج الترجمة التخصصية من وإلى الألمانية.

ويوضح الدكتور أحمد الشربيني عميد كلية الآداب في تصريحات لصدى البلد في 8 معلومات تفاصيل البرنامج الجديد

*برنامج يقبل طلاب الثانوية العامة والشهادات المعادلة

*يمنح من يستوفون دراسة الساعات المعتمدة للبرنامج، درجة الليسانس في الترجمة التخصصية من وإلى الألمانية.

*من المتوقع زيادة الإقبال على البرنامج تتضمن لائحته الدراسية إكساب خريجيه مهارات الترجمة التحريرية، والفورية بمستوى يجعلهم الأكثر تأهيلًا للاستجابة لاحتياجات سوق العمل المحلي والإقليمي والدولي، والمنافسة فيهما بقوة.

*يختص بتعليم الطلاب الترجمة التخصصية بكافة اشكالها كالترجمة العلمية أو القانونية أو الدينية والسياسية والصحفية وغيرها.

*شروط الالتحاق بالبرنامج هي أن يكون الطالب مقبولا بكلية الآداب من خلال مكتب التنسيق.

*يشترط أن يكون الطالب حاصلا على مجموع اعتباري 85% ولا يشترط أن تكون اللغة الثانية للطالب هي اللغة الألمانية في المرحلة الثانوية.

*يختلف عن قسم اللغة الالمانية وآدابها بالكلية، حيث أن البرنامج يختص بالترجمة التخصصية في حين أن برنامج اللغة الألمانية الحالي ممثلا في قسم اللغة الألمانية يهتم بتمكين الطالب من الإلمام باللغة الألمانية وآدابها.