EN 
تعرض مدافع فريق بايرن ميونخ الألماني، لحادث سير مروع صباح اليوم الثلاثاء، بمنطقة فوجتلاند.
وقالت صحيفة "بيلد" الألمانية، أن بواتينج لم يتعرض لأذى ولكن سيارته المرسيدس تضررت وسيتكلف إصلاحها 25 ألف يورو.
وأضافت الصحيفة: "بواتينج خلال القيادة فوجئ بعاصفة خلال سيره بسرعة، ليفقد سطيرته على مقود السيارة لتصطدم بالجسر، الشرطة ستوجه إليه تهمة مخالفة قواعد المرور".
بواتينج كان مضظرًا للخروج رغم إلزام النادي البافاري، لاعبيه البقاء في المنزل، بسبب طفله المريض ليمار، بالقرب بمدينة لايبزيج، لأن الطفل لم يكن على ما يرام، جيث وقع الحادث خلال عودته إلى ميونخ
وغاب بواتينج عن حصة التدريبات الإلكترونية التي ينظمها لاعبو بايرن ميونخ، بسبب هذا الحادث.
