EN 
حمل الفرنسي رافاييل فاران مدافع ريال مدريد الإسباني نفسه، مسؤولية خروج فريقه من دوري أبطال أوروبا على يد مانشستر سيتي.
وودع نادي ريال مدريد بطولة دوري أبطال أوروبا من دور الــ 16 على يد مانشستر سيتي بعد خسارته إيابًا بهدفين مقابل هدف، حيث تسبب فاران في تلقي شباك فريقه هدفي السيتي في مباراة اليوم.
وقال فاران في تصريحات تليفزيونية بعد المباراة، "أنا أتحمل المسئولية الكاملة في خروج الفريق، أعتذر لكم جميعًا مشجعي الريال ولاعبيه والإدارة."
وأضاف: "سأواجه الجمهور، أنا من يتحمل الخروج من الأبطال، لا يمكن ارتكاب مثل هذه الأخطاء ولكن هذه هي كرة القدم."
ويلتقي مانشستر سيتي نظيره ليون في دور ربع النهائي، والذي أقصى بدوره نادي يوفنتوس الإيطالي.
