EN 
اليوم ستقلع الطائرة إلى الأراضي اليابانية، والرحلة ستحلق فوق اقوى شركات تصنيع السيارات في العالم، و التي شكلت تاريخا كبيرا في مجال تلك الصناعة، ولكن هناك اسرارًا خفية وراء هذه الشركات العريقة، و الفضل في ذلك ربما يرجع إلى اللغة اليابانية العريقة، أو تحول جذري في نشاط و طبيعة العمل، أو شعار لعلامة تجارية من بلاد الامبراطور.
المحطة الأولى من داخل معاقل شركة سوبارو، أو علامة النجمات اللامعة، و التي تأسست في عام 1917 وكانت متخصصة في انشاء الطائرات الصغيرة، لتوسع من نشاطها وتطلق أول محرك بسعة 1500 سي سي عام 1954.
و السر وراء هذه الشركة تكمن في اللغة اليابانية، فكلمة سوبارو تعني مجموعة نجوم الثريا، لتتشكل هذه الأحرف و ترسم شعار واحدة من اقوى شركات تصنيع السيارات.
و نواصل رحلتنا لشركة ميتسوبيشي، و التي تأسست في عام 1870 على يد رجل الأعمال الياباني ياتارو إيواساكيو الذي ولد سنة 1835، و في بداية الأمر كانت الشركة تعتمد على التنقيب عن الفحم، ثم بناء السفن ، و مجال العقارات و النفط.
و استطاعت أن تساهم بمقاتلاتها و التي تحمل اسم ميتسوبيشي زيرو اثناء الحرب العالمية الثانية، ثم تزيد الشركة من قوتها و تعمل على انتاج السيارات، و التي مازالت تبهرنا باطلالاتها حتى الأن، ولكن يأتي دور المساسات الثلاثة لهذه العلامة التجارية و التي تعكس اسم الشركة العريقة و حيث يعني المقطع MITSO للرقم ثلاثة، وكلمة BISHI تشير إلى الماس، لنتعلم ثاني درس من دروس اليابانية.
و يمتد تاريخ التنين الياباني إلى الكثير من شركات تصنيع السيارات ليشمل شركة تويوتا العملاقة و التي تأسست في عام 1937 على يد كيشيرو تويودا، و كانت في بداية الأمر متخصصة في انتاج ماكينات الحياكة، إلى جانب شركة سوزوكي و التي تأسست في عام 1909، و لا ننسى عملاق صناعة الدراجات النارية هوندا و التي تعود اصولها للعام 1946.
