EN 
أصبح مدرب خيل شهير في ورطة بعد انتشار صورته وهو يتحدث في هاتفه على ظهر حصان نافق رافعًا علامة النصر في وجه الكاميرا.
ووفقًا لصحيفة «الديلي ميل» البريطانية أثارت صورة جوردون إليوت الحائز على جائزة بريطانية كبرى لسباق الخيل حالة كبيرة من الجدل على موقع تويتر.
وأوضح مدرب الخليل الشهير خلال التحقيق المستمر معه من قبل المجلس الأيرلندي لتنظيم سباق الخيل (IHRB) أن الصورة قديمة وتم تعديل تاريخها بهدف إثارة البلبلة.
وقال الرئيس التنفيذي لـلمجلس الأيرلندي لتنظيم سباق الخيل، دينيس إيجان: «الصورة قيد التحقيق، لا يمكن قول أي شيء آخر في هذه المرحلة حتى ننتهي من التحقيق، لكن سيتم ذلك بسرعة».
وأثار العديد من مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي شكوكًا حول صحة الصورة برغم أن مصدرًا مقربًا من المصور ادعى أنها التقطت في يونيو الماضي في صالة سباق يملكها المدرب في أيرلندا.
