EN 
عرض نادي سينما الإسماعيلية ، 4 أفلام تسجيلية وروائية قصيرة ضمن الاستعدادات لانطلاق الدورة الـ 22 لمهرجان الإسماعيلية الدولي للأفلام التسجيلية ، والروائية القصيرة و المتحركة، والذى سيقام فى الفترة من 19 إلى 25 مايو 2021 ويتضمن عرض 120 فيلما، برئاسة الناقد السينمائي عصام زكريا، وتنظيم المركز القومي للسينما برئاسة السيناريست محمد الباسوسي.
ومن بين الأفلام المعروضة، فيلم العبور " The Crossing" ، وهو فيلم روائي قصير للمخرج الفلسطيني أمين نايف Ameen Nayfeh وانتاج شركة عودة للأفلام ODEH FILMS.
وتدور أحداث الفيلم عن حياة الفلسطينيين، بعد بناء الجدار العازل وصعوبة التأشيرات للسفر للجانب الآخر حيث يعد أمر في غاية الصعوبة، فقد يستغرق الأمر زمناً لا نهائياً، وقد لا يحدُث ذلك الانتقال إطلاقاً.
ويحكي عن ثلاثة أخوة يريدون السفر لزيارة جدهم المريض في المستشفى الذي يعيش على الجانب الآخر من الجدار العازل ويتم منعهم من السفر إلي أن يموت الجد.
وشارك الفيلم في العديد من المهرجانات ومنها مهرجان دبي السينمائي الدولي Dubai International Film Festival و مهرجان حيفا للفلام Elia Short Films Festival.
