EN 
توفى صبي شهم في سن المراهقة بعد قفزه في خزان مياه لإنقاذ صديقه من الغرق رغم من أنه لا يستطيع السباحة.
ووفقاً لصحيفة "ديلي ميل"، كان سام هايكوك ، البالغ من العمر 16 عامًا ، قد أنهى يومه الأخير في مدرسة أوكوود الثانوية وذهب إلى خزان أولي مع الأصدقاء ، وهو مكان شهير في روثرهام للسباحة عندما يكون الطقس دافئًا. عندما واجه أحد أصدقائه صعوبة في تيارات الخزان ، قفز سام لمحاولة المساعدة على الرغم من عدم قدرته على السباحة بنفسه.
فيما اتصل صديق ثالث بخدمات الطوارئ وتم إطلاق عملية إنقاذ ضخمة في الخزان عندما لم تتمكن قوات الانقاذ الاولى من العثور على الشاب البالغ من العمر 16 عامًا. وقالت شرطة جنوب مقاطعة يوركشاير البريطانية إن العديد من الجهات استجابت لحالة الطوارئ بعد ظهر يوم الجمعة وتم تكليف فريق بحث متخصص مكون من أطقم إطفاء وقوارب نجاة للعثور على الصبي .
بعد ساعات ، أكدت الشرطة أنها انتشلت جثة سام ولم تتمكن من إنقاذه. وأعلن عن وفاته في مكان الحادث.
