EN 
تحدى عشرات الآلاف من الأشخاص دربًا شديد الانحدار وعرة في أيسلندا لالتقاط لمحة نادرة عن بركان نشط بعد اندلاعه الأسبوع الماضي، قبل إنطلاق حمم بركانية شديدة الحرارة في السماء.
وقال مسؤولو السياحة ، الخميس ، إن ما يقرب من 23 ألف شخص قاموا برحلة صعبة استغرقت ساعات طويلة لاكتشاف البركان في وادي ميرادالير ، على بعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) فقط من العاصمة.
واضاف جان بول كوتورييه ، وهو متقاعد فرنسي يقضي إجازة في أيسلندا: 'لقد أمضينا ثلاث أو أربع ساعات ولم نتعب من ذلك أبدًا ، إنه يتحرك دائمًا'.
إن الارتفاع إلى الحفرة التي تم تشكيلها حديثًا عبارة عن رحلة ذهابًا وإيابًا بطول 14 كيلومترًا عبر تضاريس وعرة ، مع ارتفاع 300 متر (985 قدمًا). يستغرق المشي حوالي ساعتين من أقرب موقف للسيارات.
ولم تفعل الرياح القوية والأمطار الكثير لردع الحشود.
ويوم الأربعاء وحده - عندما أعادت السلطات فتح الموقع بعد إغلاق دام ثلاثة أيام - شاهد أكثر من 4600 شخص المناظر الفاتنة للصهارة شديدة السخونة.
ويقع البركان في وادي Meradalir ، وهي منطقة غير مأهولة لا تجتذب عادة أكثر من عدد قليل من الزوار.
تُعرف أيسلندا بأرض النار والجليد ، ولديها 32 نظامًا بركانيًا تعتبر نشطة حاليًا ، وهو أعلى رقم في أوروبا. كان ينفجر كل خمس سنوات في المتوسط.
وقال مكتب الأرصاد الجوية الأيسلندي إن أحدث بركان اندلع في وادي ميرادالير في الثالث من أغسطس آب واستمر بمعدل مستقر إلى حد ما منذ ذلك الحين.
وفي العام الماضي ، انبعثت الحمم من بركان Mount Fagradalsfjall القريب لمدة ستة أشهر ، وهو أطول ثوران بركاني في أيسلندا منذ أكثر من 50 عامًا.
وكان المتنزهون الذين يقومون بالرحلة يوم الأربعاء مجهزين جيدًا بالعصي وأحذية المشي لمسافات طويلة ومعدات المطر.
ويراقب المراقبون من مسافة آمنة نوافير الحمم البركانية ذات اللون الأحمر البرتقالي وهي تتدفق على ارتفاع يصل إلى 70 مترًا قبل أن تسقط على الأرض ، وتشكل غطاءًا كبيرًا من الصهارة وشبه مخروطي بركاني أثناء ترسيخها.
وتصل درجة حرارة الحمم البركانية إلى 1200 درجة مئوية (2192 فهرنهايت) ، وهي أكثر الحمم سخونة منتجة على الأرض ، وقد تدفقت حتى الآن ما يقرب من كيلومترين إلى الجنوب عبر الوادي.
وقال السائح الأمريكي جيمس مانيسكالكو: "إن إطلاق الصخور الساخنة من الأرض هو بالفعل أول أكثر الأشياء إثارة للإعجاب التي تراها"
