EN 
وجه السفير عبد العظيم الشيخ عثمان القنصل العام لجمهورية السودان الشقيق بأسوان شكره للواء مجدى حجازي محافظ أسوان لحرصه على التواصل الدائم مع القنصلية السودانية والسعى لدعم العلاقات الأخوية وتذليل المعوقات ودعم الخدمات المقدمة لأعضاء الجالية والزائرين السودانيين ومنها توجيهاته أثناء زيارته الأخيرة لمنفذ قسطل بدعم المنفذ بالكميات المناسبة من الأمصال واللقاحات الوقائية مع إنشاء عيادة طبية وتوفير إسعاف للتعامل السريع والفورى مع أى حالات مرضية طارئة سواء للعاملين أو المسافرين عبر المنفذ.
واشار إلى أنه حريص على تقوية العلاقات مع المحافظة بما ينعكس على صالح الشعبين الشقيقين في مختلف أوجه العمل الدبلوماسي والسياسي والإجتماعي والإقتصادي ، بجانب تحقيق كثير من الشراكات الفعالة ولاسيما أن هناك روابط عائلية ومصاهرة بين أهالى أسوان والولاية الشمالية.
وأضاف عبد العظيم الشيخ أن كل سودانى يعلم تمامًا بأن مصر هى العمق الإستراتيجى والأمنى للسودان وكذا بالنسبة للمصريين ، وهو الذى يتطلب المزيد من التعاون فى المجالات السياسية والإقتصادية والإجتماعية والثقافية والتجارية والذى يتوقف 80 % منه على العلاقات الشعبية في أسوان وحلفا والتى ترتكز على الدور الحيوى للقنصلية السودانية بأسوان والقنصلية المصرية بحلفا.
وفى ختام اللقاء الأخوى بين الجانبين قام السفير السودانى بإهداء عصا من الأبنوس لمحافظ أسوان تقديرًا لجهوده في دعم وتقوية العلاقات المصرية السودانية .
واشار إلى أنه حريص على تقوية العلاقات مع المحافظة بما ينعكس على صالح الشعبين الشقيقين في مختلف أوجه العمل الدبلوماسي والسياسي والإجتماعي والإقتصادي ، بجانب تحقيق كثير من الشراكات الفعالة ولاسيما أن هناك روابط عائلية ومصاهرة بين أهالى أسوان والولاية الشمالية.
وأضاف عبد العظيم الشيخ أن كل سودانى يعلم تمامًا بأن مصر هى العمق الإستراتيجى والأمنى للسودان وكذا بالنسبة للمصريين ، وهو الذى يتطلب المزيد من التعاون فى المجالات السياسية والإقتصادية والإجتماعية والثقافية والتجارية والذى يتوقف 80 % منه على العلاقات الشعبية في أسوان وحلفا والتى ترتكز على الدور الحيوى للقنصلية السودانية بأسوان والقنصلية المصرية بحلفا.
وفى ختام اللقاء الأخوى بين الجانبين قام السفير السودانى بإهداء عصا من الأبنوس لمحافظ أسوان تقديرًا لجهوده في دعم وتقوية العلاقات المصرية السودانية .
