EN 
يرتبط طائر "النورس" بعلاقة حب وصداقة بأهالى محافظة بورسعيد لا يعرفها غير عابري قناة السويس فى المعديات بين مدينتى بورسعيد و بورفؤاد و العكس.
فعندما يأتي شخص من محافظة أخري لبورسعيد ، ويستقل " المعديات " لعبور ضفه قناة السويس ، ستقع عيناه على مشهد سيجذب انتباهه ويجعله يتوقف لدقائق، وهو أن العشرات من البورسعيدية يمسكون بأيديهم " الخبز" ويقطعونه ويلقون به لأسراب النورس التى تطير فوق مياه " قناة السويس"، لتنهال تلك الطيور على الطعام، من على سطح المياه وتطير مجددا لأعلي.
ويتجلى المشهد فى شكل مياه قناة السويس بعد ان يكسوها اللون الأبيض لون " طيور النورس" حتى تكاد لا تري لون المياه الزرقاء، ويختلط صوت الطيور الفرحة ، مع صوت المعديات ، ويمتزج كل ذلك مع صوت ارتطام المياه بجوانب المعدية من أسفل ، فتعلو ضحكات الأطفال والكبار وهم يرون أسراب الطيور تأكل وتطير فوق رءوسهم وتصحبهم للضفة الثانية من قناة السويس.
ورصد "صدى البلد" تلك العادة والتي لن تجدها في محافظة مصرية سوى المحافظة الباسلة ، حيث إنها أصبحت جزءا أصيلا من تكوين المواطن البورسعيدي وتعيش داخل طيات موروثاته ، وهو إطعام أسراب طيور النورس البيضاء التي تطير فوق مياه قناة السويس.
واعتلى المشهد صوت سيدة بورسعيدية تخاطب نجلها قائلة: "ارمى العيش لطيور النورس في القنال ده رزق"، والإبتسامة تعلو وجهها ذا الملامح الطيبة ، لحثهم على إطعام طيور النورس أثناء استقلال الأسرة للمعدية للإنتقال من مدينة بورسعيد آخر نقطة بقارة إفريقيا إلي مدينة بورفؤاد أول نقطة بقارة آسيا، أو العكس".
