EN 
قامت دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة، مؤخرا بإنشاء "مجلس أعضاء هيئة التدريس لمراجعة مشروعات الكتب" لفحص مشروعات الكتب العلمية الفردية والعامة الجديدة المقدمة لدارالنشر وذلك لضمان تحقيق أعلى معايير الجودة للقراء في جميع أنحاء العالم.
يقول مايكل داكوورث، مدير دار نشر الجامعة: "يعمل أعضاء المجلس ا كسفراء لدار نشر الجامعة في مجتمع الجامعة الأوسع وذلك من خلال تخصصاتهم العلمية وشبكة علاقاتهم المهنية، كما يقدمون أفكارا وإصدارات جديدة لدار النشر ويعززون الوعي بنقاط قوة الدار ومبادراتها الخاصة."
يعد الهدف الأساسي من إنشاء المجلس هو تعزيز التميز العلمي من خلال تقديم المشورة لدار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة فيما يخص مشروعات الكتب العلمية الفردية والعامة في ضوء تقييم المؤلفات النظيرة بشكل سري. تقول سليمة إكرام أستاذة علم المصريات بالجامعةوعضو المجلس: "يلعب مجلس المراجعة دورا هاما في دار النشر حيث يمثل نقطة البداية لتوفير عملية عادلة وشفافة يمكن من خلالها الحكم على الكتب من حيث الجودة والقيمة الفكرية، والتي ينعكس نشرها بشكل جيد على دار النشر والجامعة."
سيساعد أعضاء مجلس الإدارة في تشكيل نقاط القوة التحريرية والتوجه المستقبلي لبرنامج النشر الشامل والتعريفبشكل أقوى بدار النشر داخلالجامعة وفي جميع أنحاء المجتمع الأكاديمي العالمي.
يقول سيد مسعود، أستاذ العلوم السياسية بالجامعة وعضو المجلس:"تتمتع دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة بسمعة طيبة كناشر للكتب والنصوص عالية الجودة في جميع جوانب دراسات الشرق الأوسط."كما أضاف مسعود إنه يتلقى العديد من مقترحات الكتب والمسودات كل عام، "ولذا يلعب مجلس أعضاء هيئة التدريس لمراجعة مشروعات الكتبدورا هاما في تحديد أفضل ما يمكن نشره من حيث المساهمة في المعرفة ومن خلال فهمنا للشرق الأوسط."ويقول مسعود: "يحدد أعضاء المجلسفريق خبراء من المراجعين لتقديم تقرير عن كل اقتراح. يمثلهذا التقرير الأساس عند اتخاذ قرار النشر النهائي. نأمل من خلال قيامنا بذلك تقديم أفضل الأبحاث والنتائج المتاحة لجمهور أوسع في المنطقة وخارجها."
ويقول جيمس كيتيرير، أول رئيس لمجلس الإدارة،ويشغل كذلك منصب عميد كلية التعليم المستمر بالجامعة: "إنه لشرف كبير أن أكون رئيسا لمجلس أعضاء هيئة التدريس لمراجعة مشروعات الكتب وأن أعمل مع زملاء رائعين وملهمين. فدار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة تلعب دورا محوريا في مهمة الجامعة لنشر المعرفة، ويمثل المجلسضمانالتقديم أعضاء مجتمع الجامعة الأمريكية بالقاهرة رأيًا استشاريا جوهريا في الإنتاج الفكري لدار نشر الجامعة."
سيجتمع المجلس نحو ستمرات خلال العام الدراسي لمراجعة مقترحات المشروعات الجديدة.
تعد دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة الناشر الرائد باللغة الإنجليزية في الشرق الأوسط حيثتقوم بنشر ما يقرب من 30 إصدارا جديدا كل عام، وتتميزعلى وجه الخصوص في مجالات علم المصرياتوتعلم اللغة العربية ودراسات الشرق الأوسط والهندسة المعمارية والفنون والروايات العربية المترجمة.
