EN 
صرح الرئيس الأوكراني فولوديمور زيلينسكي اليوم الأربعاء لشبكة سكاي نيوز إنه "سعيد للغاية" و ممتن لأن ألمانيا قررت توريد 14 دبابة ليوبارد 2 - لكنه حذر من أن كمية المركبات ووقت تسليمها "حاسم".
وتحدث في مقابلة حصرية مع كاي بيرلي في عيد ميلاده الخامس والأربعين ، وشكر فولوديمير زيلينسكي الحلفاء في جميع أنحاء العالم على دعمهم منذ الحرب الروسية علي بلاده.
وقال لشبكة سكاي نيوز: "أود أن أقول شكراً لألمانيا وبريطانيا والولايات المتحدة على أنهم اتخذوا هذا القرار".
وتابع: "بشكل عام ، أنا ممتن جدًا للعالم على دعمه لأوكرانيا. لكن بصراحة ، فإن عدد الدبابات ووقت التسليم إلى أوكرانيا أمر بالغ الأهمية".
علم زيلينسكي أن ألمانيا أنهت أسابيع من التردد وقرر إرسال دبابات "ليوبارد-2" إلى أوكرانيا خلال المقابلة مع سكاي نيوز.
قال أولاف شولتز ، المستشار الألماني ، إن برلين سترسل دبابات ليوبارد 2 إلى كييف وتفوض الحلفاء بإعادة تصدير دباباتهم على الرغم من تهديدات روسيا.
غضب الكرملين
خاصة بعد الإعلان ، قال المتحدث باسم الكرملين ديميتري بيسكوف: "هذه الدبابات ستحترق مثل كل الدبابات الأخرى"، ووصف بيسكوف المتحدث باسم الكرملين النوايا الألمانية والأمريكية بأنها "خطة كارثية إلى حد ما".
وقال اليوم: "أنا مقتنع بأن العديد من المتخصصين يتفهمون عبثية هذه الفكرة".
وأضاف "ببساطة بسبب الجوانب التكنولوجية ، هذه خطة كارثية إلى حد ما، وأن الشيء الرئيسي هو أن هذه مبالغة واضحة تمامًا في تقدير الإمكانات التي قد تضيفها "الدبابات" إلى القوات المسلحة لأوكرانيا. إنها مغالطة أخرى ، مغالطة عميقة إلى حد ما".
واختتم " أن ستحترق هذه الدبابات تمامًا مثل كل الدبابات الأخرى ... إلا أنها تكلف الكثير ، وسيقع هذا على عاتق دافعي الضرائب الأوروبيين".
ويعني قرار ألمانيا أن الدول الأخرى ، مثل بولندا وإسبانيا ، التي لديها مخزون من دبابات حلف شمال الأطلسي "الناتو" القياسية ، يمكنها الآن إرسالها إلى كييف، وقال مستشار ألمانيا أولاف شولز إن ألمانيا تتصرف بالتنسيق مع حلفائها، والهدف هو تزويد أوكرانيا بكتيبتين 88 دبابة مع حلفاء آخرين.
يأتي القرار الذي طال انتظاره بعد أن قال مسؤولون أمريكيون إنه تم التوصل إلى اتفاق مبدئي للولايات المتحدة لإرسال دبابات إم 1 أبرامز لمساعدة كييف في صد القوات الروسية واستعادة الأراضي التي تحتلها روسيا.
من المقرر أن يلقي جو بايدن ، الرئيس الأمريكي ، خطابًا حول الدعم الأمريكي المستمر لأوكرانيا بعد ظهر اليوم، ولم يوضح البيت الأبيض ما سيقوله ، لكنه سيتبع إعلان ألمانيا وأيام الجمود السياسي ، ويفتح الباب أمام المزيد من الدول لإرسال دبابات إلى أوكرانيا.
وقال البريجادير جنرال الأمريكي باتريك رايدر إن المناقشات مازلت جارية بشأن ما تحتاجه أوكرانيا لكنه لم يؤكد ما إذا كانت الولايات المتحدة سترسل الدبابات.
