EN 
قال الباحث في المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية، فرانز ستيفان جادي، إنه من غير المرجح أن يغيّر نقل دبابات "ليوبارد-2" مسار الصراع في أوكرانيا.
وعبر جادي عن رأيه في مقال له بصحيفة "فاينانشيال تايمز"، أشار فيه إلى أنّ الدول الغربية يجب ألّا "تبالغ في تقدير أهمية" توريد الدبابات إلى سلطات كييف.
وأضاف: "من الناحية المثالية، يمكن استخدام ليوبارد 2 بالاقتران مع عربات المشاة القتالية والمدفعية ذاتية الحركة، وأنظمة الدفاع الجوي وفي الحرب الإلكترونية."
وأردف قائلا: "لا يُمكن تحقيق ذلك إلا من خلال التدريب المركّز، وإحداث تغييرات في العقيدة القتالية، فضلا عن ضمان التدفّق المستمر للأسلحة والذخيرة الغربية ".
وفي الوقت نفسه، قال الباحث جادي، إن توريد دبابات "أبرامز" الأمريكية إلى أوكرانيا "سيضيف صعوبات إضافية للعمليات التي تجريها كييف، وذلك لأنّ قدراتها ومتطلباتها اللوجستية تختلف عن تلك الموجودة في دبابات ليوبارد 2."
وبيّن أنه حتى لو تمكنت أوكرانيا من نشر لواء مدرع كامل أو أكثر"، فإن القوات الروسية، "على الأرجح سوف تتكيف مع هذا الأمر"، الأمر الذي لن يسمح لكييف باكتساب ميّزة كبيرة على أرض المعركة.
وفي وقت سابق من اليوم، أعلنت الحكومة الألمانية، بشكل رسمي أنها سترسل دبابات ليوبارد 2 إلى أوكرانيا، بعد وقت طويل من الجدل والمشادات بينها وبين أوكرانيا والولايات المتحدة على أرسال الدبابات.
وقالت الحكومة الألمانية، إن هدفنا تشكيل كتيبتين من دبابات ليوبارد في أوكرانيا بقوة 14 دبابة، لافتة إلى أنها ستبدأ تدريب الأوكرانيين على دبابات ليوبارد في ألمانيا قريبا جدا.
وأضافت الحكومة الألمانية، في تصريحات لها اليوم، أن دبابات ليوبارد 2 سيتم إرسالها لأوكرانيا عبر دول حليفة، كما سيتم توفير الصيانة والذخيرة لدبابات ليوبارد التي ستذهب لأوكرانيا.
