EN 
أعلنت النمسا اليوم الأحد، تسجيل أول إصابة بفيروس جدري القرود، حسبما ذكرت هيئة الصحة في فيينا بعد ظهر اليوم، بعد الإبلاغ عن الحالة بأنها مشتبه بها.
وقال المعهد إن المريض كان يعاني من أعراض نموذجية للمرض، بما في ذلك حمى خفيفة وبثرات على وجهه، مضيفا أن الاختبارات يجب أن تحدد ما إذا كان جدري القرود في الواقع بحلول الليلة.
وقالت السلطات الصحية على تويتر "تم تأكيد حالة الاشتباه في إصابته بفيروسات الجدري"، مضيفة أن المريض الذكر ثبتت إصابته بالفيروس، وبالنظر إلى أعراضه، كان من الآمن افتراض أنه جدري القرود.
يأتي ذلك في الوقت الذي قال فيه الرئيس الأمريكي جو بايدن إن حالات جدري القرود الأخيرة التي تم تحديدها في أوروبا والولايات المتحدة هي شيء 'يدعو للقلق'.
وفي أول تعليق علني له على المرض، أضاف بايدن أن جدري القرود "مصدر قلق لأنه إذا انتشر فسيكون له عواقب".
وفي الوقت نفسه، حذر طبيب كبير في بريطانيا من أن جدري القرود ينتشر من خلال الانتقال المجتمعي.
أكدت وكالة الأمن الصحي البريطانية 20 حالة إصابة بالمرض في المملكة المتحدة مع إبلاغ تسع دول أخرى خارج وسط وغرب إفريقيا أيضا عن تفشي المرض.
لا توجد حالات جدري معروفة في أيرلندا في الوقت الحاضر.
