أكد الكاتب محمد سلماوي، أنهاللغة الانجليزية كانت الأقرب له في التعبير الأدبي، مضيفا:" اتخذت قرار بالاتجاه للجمهور العربي، واستخدمت اللغة العربية في كتاباتي الأدبية".
وعن تمكنه من اللغة العربيةقال محمد سلماوي في حواره على قناة " إكسترا نيوز"، :" ووالدي كان جايب لنا شيخ يعلمنا القرآن الكريموأصول اللغة العربية، لأن القرآن الكريم قمة البلاغة في اللغة العربية ".
وتابع محمد سلماوي:" الرصيد البلاغي للقرآن الكريم متواجد في داخلي وذلك يظهر في كتاباتي باللغة العربية ، والأن اللغة العربية تعتبر أقرب لي عند التعبير بشكل أدبي".
وأكمل محمد سلماوي:" أحاول أن أحدث توازن بين اللغة العربية واللغة الإنجليزية في المنزل بين أبنائي وأحفادي “، مضيفا:” الآباء عليهم مسؤولية الحفاظ على اللغة العربية في نفوس أبنائهم وإحداث توازن بين التعلم باللغة الإنجليزية والحفاظ على اللغة العربية ".