EN 
حذر بنك إنجلترا من أن بعض الأسر البريطانية قد تجد صعوبة في سداد الديون، في وضع مماثل لما شهدناه قبل الأزمة المالية العالمية لعام 2008، إذا ظل الوضع الاقتصادي صعبًا.
وقالت لجنة السياسة المالية في بنك إنجلترا في تقرير ربع سنوي: "ستجد بعض الأسر صعوبة في التعامل مع الزيادة المتوقعة في الإنفاق على الضروريات الأساسية وسط ارتفاع أسعار الفائدة".
وأشار التقرير إلي أن الأسر البريطانية ككل في وضع أفضل مما كانت عليه قبل عام 2008. ومع ذلك، إذا استمرت تكاليف تمويل الرهن العقاري في الارتفاع، فقد يواجه البعض ضغوطًا مماثلة لتلك التي شوهدت خلال فترات الذروة قبل الأزمة المالية.
كما أن أرباح الشركات ستتعرض لضغوط بسبب ارتفاع تكاليف الاقتراض.
وأوضح بنك إنجلترا أن التكاليف المرتفعة وضعف الطلب سيؤدي إلى الإضرار بأرباح العديد من الشركات.
ومن المحتمل أن يختار المستثمرون الأجانب الابتعاد عن الأصول البريطانية، مما قد يؤدي إلى تشديد شروط الائتمان للأسر والشركات، ويمكن الشعور بالتأثيرات السلبية بشكل خاص في مجالات مثل العقارات التجارية، حيث يتواجد المستثمرون الأجانب بشكل كبير.
