EN 
فاز الروائي التونسي يامن المناعي بجائزة الأدب العربي في فرنسا عن روايته "الهاوية الجميلة"("بيل أبيم") التي تتناول موضوع العنف في المناطق الأكثر فقراً في بلاده.
وأطلقت مؤسسة جان لوك لاجاردير باسم الصناعي والقطب الإعلامي الفرنسي (1928-2003)، ومعهد العالم العربي برئاسة وزير الثقافة الفرنسي السابق جاك لانج الجائزة عام 2013 ويحصل الفائز بها على 10 آلاف يورو.
ويقيم يامن المناعي (42 عاماً) في فرنسا منذ أن كان في الثامنة عشرة.
وتتناول روايته الصادرة بالفرنسية عن منشورات إليزاد التونسية، قصة صبي في الخامسة عشرة سجن بعدما قتل والده.
وسبق أن فاز المناعي بجائزة الكتاب البرتقالية في إفريقيا عن الرواية نفسها.
وتشكل جائزة الأدب العربي إحدى الجوائز الفرنسية النادرة التي تكافئ الكتب الأدبية العربية. وهي تشجع عملا أدبيا ألفه كاتب ذو أصول عربية، سواء كان صادرا بالفرنسية أو مترجماً إلى الفرنسية.
