EN 
يبدو أن العديد من الأمريكيين يشعرون بالحيرة تجاه الاحتجاجات الأخيرة التي تشهدها فرنسا على استحقاقات التقاعد، وذلك وفق ما ذكرت كاثرين بواسون، لشبكة سي إن إن الأمريكية.
على مدى الأشهر الثلاثة الماضية، اجتاحت موجة من المظاهرات فرنسا بسبب تحركات الحكومة لرفع سن التقاعد من 62 إلى 64.
في الأيام الأخيرة، أدى السخط الفرنسي إلى تصويت بحجب الثقة عن الرئيس إيمانويل ماكرون.
وجرت جولة جديدة من الاحتجاجات الجماهيرية التي دعت إليها النقابات العمالية يوم الخميس الماضي الذي يوافق اليوم التاسع من الإضرابات منذ تقديم مشروع القانون في يناير.
وأغلقت المدارس أبوابها بسبب إضراب المعلمين، وأصبح النقل، بما في ذلك خدمة القطارات التي يمكن الاعتماد عليها عادة في فرنسا ، غير منتظم فجأة بسبب توقف العمل.
وفوق كل هذا، رأى الباريسيون شوارع مدينتهم مليئة بأطنان من القمامة ، بعد أن أضرب عمال النظافة.
وتقول كاثرين، أن الشئ الوحيد الذي يبدو واضحًا بالنسبة لي هو أن نوع الاضطراب الذي يحدث في فرنسا، سيكون غير وارد تقريبًا في أمريكا.
ويبدو أن الأمريكيين غير قادرين على فهم مصدر الغضب القومي و الغليان الذي شعر به الفرنسيون بشأن الزيادة المخطط لها في سن التقاعد.
وبالنسبة للجزء الأكبر من الأمريكيين، فإن المظاهرات في فرنسا لم توقظ شعور الأمريكيين بالتعاطف أو التضامن.
ويقول الامريكيون، أن الحياة في فرنسا ليست مثالية، لكن المواطنين الفرنسيين لديهم نظام رعاية صحية ممتاز ، ما يعني أن العمال يدفعون أقل القليل من جيوبهم مقابل الرعاية الطبية، كذلك، التعليم الجامعي شبه مجاني، وتسمح إعانات البطالة للعاملين المسرحين من اعمالهم بالحفاظ على نوعية حياة معقولة أثناء بحثهم عن وظائفهم التالية.
و يريد الفرنسيون توسيع المزايا التي حصلوا عليها خلال العقود الماضية، وليس تقليصها.
