EN 
أثار تمثال حورية البحر في قرية الصيد Pugalia في جنوب إيطاليا موجة عارمة من الغضب بين الإيطاليين بسبب طبيعته "الاستفزازية" ومظهره الإباحي.
أنشأ طلاب من مدرسة لويجي روسو للفنون في مونوبولي بـ إيطاليا تمثال حورية البحر المستفز وتم وضعه في ساحة سميت على اسم العالمة الشهيرة ريتا ليفي مونتالسيني.
على الرغم من أن العمل الفني لم يتم افتتاحه رسميًا بعد، إلا أن صوره انتشرت على مواقع التواصل الاجتماعي أثناء تثبيته مما أثار السخرية والانتقادات اللاذعة بين المشاهير ورواد السوشيال ميديا.
ووفقًا لصحيفة الجارديان، جاء مدير مدرسة لويجي روسو للفنون «أدولفو مارسيانو» للدفاع عن تمثال حورية البحر المثير للجدل الذي أنشأه طلابه، مشيرًا إلى أن التمثال هو "تكريم للغالبية العظمى من النساء الممتلئات."
وكشف أيضًا أن عمدة مونوبولي كلف طلاب الفنون بإنشاء تماثيل متعددة للمدينة، بما في ذلك تمثال مستوحى من موضوع البحر.
وفقًا لمارسيانو، جاءت فكرة تمثال حورية البحر من الطلاب أنفسهم، بعد موافقة المجلس على النموذج، باشر الطلاب بالنحت النهائي، والذي تم وضعه بعد ذلك في الساحة.
وقد تم النظر إلى العمل الفني على أنه تمثيل للواقع، لا سيما الجسد الأنثوي.
