EN 
تطارد الشرطة الألمانية أسدا بريا هاربا في منطقة نائية بمدينة برلين بينما يزداد الأمر سوءا وتعقيدا بسبب عدم العثور عليه.
وبحسب ما ذكرته صحيفة “ديلي ستار” البريطانية، إن ما يزيد الأمر تعقيدا احتمالية أن تكون تلك هي مزاعم غير حقيقية وشكوك غير موجودة، وأنه لا يوجد أسد هارب بل من المحتمل أن تكون أنباء أو بلاغ كاذب من أحد السكان للمنطقة.
وأغلقت الشرطة أجزاء من جنوب برلين وبراندنبورغ منذ ظهور لقطات تظهر قطة كبيرة 'تمزق' خنزير بري.
ومنذ ذلك الحين، بذلت السلطات الألمانية جهودًا حثيثة للعثور على المفترس، حيث يعمل حوالي 220 ضابط شرطة وحتى سيارة مصفحة تسمى 'Survivor'.
ولكن على الرغم من كل الضجة، لم يظهر أي أثر منذ ذلك الحين للقطط الوهمية، التي تركز مطاردتها في بلدية كلاينماتشنو.
راينر ألتينكامب ، أول رئيس لاتحاد برلين للحفاظ على الطبيعة (NABU) ، يعتقد أن ما شوهد هو في الواقع خنزير بري ، موطنه الأصلي في المنطقة.
في حديثه إلى BILD ، قال: 'حتى الذيل القصير المعلق بشرابة يبلغ طولها حوالي عشرة سنتيمترات وشعره غير محكم يستبعد ان يكون أسدا.
الميزات الأخرى المعروفة ، على سبيل المثال ، الظهر المستدير والرأس الممدود ، تتلاءم جيدًا مع الخنزير البري وتتحدث ضد حيوان مفترس.'
وأضاف: 'السلوك بأكمله نموذجي تمامًا للخنازير البرية في المناطق الحضرية'.
