EN 
يطالب المحامي الذي يمثل ضحايا الملياردير الأمريكي المتحرش بالقاصرات (جيفري إيبيستاين) مكتب التحقيقات الفيدرالي بإطلاق سراح كاميرات المراقبة من قصر إبستين والتي "قد تظهر الأمير أندرو" متلبسًا بالجرائم الموجهة إليه.
وقال المحامي سبنسر كوفين إن ضباط مكتب التحقيقات الفيدرالي أخذوا الأقراص الصلبة وقاموا بتخزين مقاطع الفيديو لذلك فهو يحث مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) على نشر لقطات كاميرات المراقبة والتي يدعي أنها يمكن أن تظهر الأمير أندرو في قصر الملياردير الأمريكي الذي يستغل الأطفال جنسيًا، حسبما ذكرت صحيفة التلغراف.
كما طالب المحامي المقيم في فلوريدا بضرورة الإفراج عن لقطات كاميرات المراقبة للجمهور الذين يرغبون في التحقق من الاتهامات الموجهة للأمير أندرو وغيره من الشخصيات البارزة التي كان لها علاقة بإيبستاين.
اتهامات بالتحرش تحيط بالأمير أندرو
وفقًا لأوراق المحكمة، زعمت جوانا سيوبيرج، التي كانت معالج تدليك لإبستين، أن دوق يورك (في إشارة للأمير أندرو) تحسس صدرها على الأريكة داخل شقة إبستاين في مانهاتن في عام 2001، وهو ادعاء ينفيه أندرو.
كما زعمت مدبرة منزل إبستاين السابقة، خوان أليسي، أن أندرو (نجل ملكة بريطانيا إليزابيث الثانية) كان يتلقى جلسات تدليك يومية عندما أمضى "أسابيع" في منزل إبستاين في فلوريدا، وفقًا لأوراق المحكمة التي صدرت هذا الأسبوع.
وقال السيد أليسي إنه يعتقد أن دوق يورك جاء إلى ملكية فلوريدا "مرة واحدة فقط ولفترة قصيرة"، لكنه أكد أن الأمير أندرو "قضى أسابيع" في الجزيرة المشبوهة.
وعندما سئل عما إذا كان "يحصل على جلسات تدليك بشكل متكرر"، أجاب السيد أليسي: "أود أن أقول، جلسات تدليك يومية".
كما قال كوفين، كبير المسؤولين القانونيين في جولدلو في بالم بيتش، إلى جانب موظفين سابقين آخرين وضحايا إبستاين، إن كل غرفة في جميع قصوره بها كاميرات أمنية تعمل على مدار 24 ساعة.
وقد نفى أندرو مرارًا وتكرارًا ارتكاب أي مخالفات وكان على علم بسلوك إبستين.
