EN 
رصدت الوكالات العالمية نفوق عدد من الحيتان على السواحل الشمالية لقبرص، حيث رجح الخبراء حول العالم أن سبب تضررها يرجع إلى الزلازل الهائلة التي ضربت تركيا وسوريا هذا الأسبوع.
ذكرت إدارة مصايد الأسماك والبحوث البحرية في قبرص أنه تم العثور على 6 حيتان نادرة من نوع كوفييه ذات المنقار ميتة يوم الجمعة على السواحل، بينما تم العثور على 4 حيتان حية أخرى جرفتها الأمواج على الشاطئ فزج بها مجموعة من المتطوعين إلى البحر مرة أخرى.
وذكرت وكالة أنباء الصين الجديدة (شينخوا) أنه تم العثور على 3 حيتان أخرى على الشواطئ الشمالية التي يسيطر عليها الجيش التركي.
هل زلزال تركيا وسوريا سبب نفوق الحيتان؟
وبحسب تصريحات «يانوس يوانو» مسئول من إدارة الثروة السمكية بـ قبرص لراديو سي بي سي الحكومي فإن حقيقة أن نفوق الحيتان الجماعي حدث على السواحل التي تقع بالقرب من مركز الزلزال في تركيا "لا يمكن أن تكون مصادفة" إذ يبدو أن موتهم قد يكون مرتبطا بآثار الزلزال.
وأضاف يوانو أنه يجري حاليًا فحص جيف الحيتان لتحديد ما إذا كانت قد ماتت من آثار الزلزال على النظام البيئي في المنطقة.
هل هناك أسباب أخرى لنفوق الحيتان؟
مؤكدًا أن الأسباب المحتملة الأخرى لنفوقها قد تكون التدريبات البحرية أو العمليات الزلزالية لاكتشاف الهيدروكربونات، إلا أنه لم يتم الإبلاغ عن مثل هذه الأنشطة في المنطقة خلال الأسابيع الأخيرة.
وتم العثور على الحيتان في جزء صغير نسبيًا من الساحل الشمالي لقبرص، الموجود تحت سيطرة حكومة الجزيرة المعترف بها دوليًا، حيث تسيطر دولة قبرصية تركية انفصالية على الجزء الأطول من الساحل.
كان سكان الجزيرة القبرصية الواقعة شرقي البحر المتوسط قد شعروا بالزلزال المدمر الذي وقع يوم الاثنين الماضي في تركيا وسوريا وأودى بحياة عشرات الآلاف من الضحايا في البلدين مخلفًا مأساة مستمرة حتى اليوم.
واختتم يانيس يوانو من قسم مصايد الأسماك والبحوث البحرية لتلفزيون سيجما: "هذه الحيوانات لديها نظام تحديد الموقع بالصدى يتأثر بضوضاء البحر؛ يمكن أن تكون تضررت بسبب الزلازل أو بوجود تدريبات عسكرية في المنطقة".
