EN 
ظهرت العصا الشخصية التي تستخدمها الملكة إليزابيث للاتكاء عليها، وكان واضحا الكثير من تفاصيل العصا المميزة خلال التلويح من الشرفة، أمس.
كانت هذه العصا المميزة هدية خاصة لها من الجيش، ووفقا لصحيفة “تلجراف” البريطانية يرجع تاريخ هذه العصا حين تسلمتها الملكة إليزابيث قبل فترة، وهي عصا مصنوعة من خشب البندق ويعلوها قرن كبش حقيقي.
وسلمها هذه الهدية شخصيا، الجنرال السير مارك كارلتون سميث، رئيس هيئة الأركان العامة، وقال لها أنه أراد إهدائها هدية شخصية ملائمة لها ومفيدة للملكة.
وتم تزيين العصا بحفر شعار الجيش على الفضة مع نقوش أخرى تعبر عن دعم الجيش الدائم للملكة وللعائلة المالكة.
وقيل أن الملكة أحببتها، خاصة أن التفاصيل المتعلقة بتصميم العصا وأجزائها، وأوضح دينيس وول، صانع العصا للملكة، أنهبدأ في تصميمها وتنفيذها خلال فترة قصيرة إذ تلقى اتصالا من المتحدث باسم الجيش في بداية أبريل الماضي، وطلبوا منه تقديم ثلاثة من أفضل العصي للملكة للاختيار من بينها كهدية.
قال وول ، الذي صنع العصي للعائلة المالكة من قبل، ومنهم عصا لأمير ويلز ، لصحيفة التلجراف إن الجيش جمع 10 عصي لنقلها إلى قصر باكنجهام حتى يكون لدى الملكة مجموعة للاختيار من بينها.
تم وضع 3 عصي، اثنان منها كانا الفائزين بالمركز الأول من عرض تشاتسوورث. تم نحت واحدة منهم والاخرى كانت عادية من سلالة نادرة من أغنام يعقوب.
ومع ذلك ، اختارت الملكة العصا التي لم تفز بأي عروض، وقالت الملكة لممثل الجيش إنها تريد إجراء تعديلين.
وتضمن هذا التعديل جعل العصا أقصر ببوصة واحدة، و.إزالة الطرف الذي يلامس الأرض، واستبداله بحلقة مثل الجزء العلوي من العصا.
كانت الحلقة مصنوعة من قرن كبش هيردويك المحلي، فيما كان الجيش يرغب في إضافة طوق منقوش لوضعه على العصا استعدادًا لاحتفالات اليوبيل البلاتيني نهاية هذا الأسبوع.
وقال السيد وول إنه شاهد الاحتفالات على شاشة التلفزيون وشعر أن الملكة بدت مرتاحة جدًا لها وكان اختيارها مناسبًا.
