EN 
اضطرت وكالة الفضاء اليابانية إلى اتخاذ قرار بتدمير الصاروخ “إبسيلون-6” مع الأقمار الصناعية التي يحملها إلى الفضاء.
وقالت وكالة كيودو اليابانية للأنباء، أن وكالة الفضاء اليابانية، لاحظت بعد إطلاق الصاروخ، ظهور بعض المشكلات، التي تحول دون تنفيذ الرحلة بصورة اعتيادية.
وأرسلت الوكالة رسالة إلى الصاروخ ليدمر نفسه، تخوفا من حدوث تطورات قد تؤدي إلى عودته لمدار الأرض ثم سقوطه.
الغريب أن جميع عمليات الإطلاق الخمس السابقة لصواريخ النقل "إبسيلون" كانت ناجحة، حيث كانت الأولى عام 2013 والثانية عام 2016 والثالثة عام 2018 والرابعة عام 2019 والخامسة عام 2021.
وتخطط اليابان لاستخدام الصواريخ الفضائية الخفيفة لأغراض تجارية، وخاصة في نقل الأقمار الصناعية للبلدان النامية إلى الفضاء.
بداية القصة
وأكدت وكالة الفضاء اليابانية 'جاكسا' أن الصاروخ لا يمكنه مواصلة رحلته بأمان بسبب الخطر الذي قد يشكله في حال سقوطه على الأرض ، لذلك تم اتخاذ إجراءات لتجنب وقوع حادث من هذا النوع وتم إرسال إشارة لتدمير الصاروخ. صاروخ.
انطلق صاروخ إبسيلون ياباني من مركز أوشينورا للفضاء الساعة 8:50 مساءً. بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم الثلاثاء (11 أكتوبر ؛ 0050 بتوقيت جرينتش والساعة 9:50 صباحًا بالتوقيت المحلي لليابان يوم 12 أكتوبر) ، في مهمة تُعرف باسم العرض التوضيحي 3 لتكنولوجيا الأقمار الصناعية المبتكرة.
كل شيء سار بسلاسة في البداية ؛ تم تنفيذ المرحلتين الأوليين من الصاروخ الصلب بشكل اسمي ، وفقًا لوصف المعلقين أثناء البث الشبكي للإطلاق
لكن هذا البث عبر الإنترنت أشار إلى أن المشاكل ظهرت على ما يبدو في الوقت الذي كان من المفترض أن تبدأ فيه المرحلة الثالثة. نتيجة لذلك ، قام مراقبو المهمة بتنشيط نظام إنهاء الرحلة من إبسيلون ، الذي دمر الصاروخ ، حسبما أفادت وسائل الإعلام اليابانية NHK (يفتح في علامة تبويب جديدة).
كان القمر الصناعي الرئيسي الذي كان من المفترض أن يصل إلى المدار يوم الثلاثاء هو RAISE 3 ('القمر الصناعي التجريبي السريع للحمولة الصافية 3) ، وهو عبارة عن مركبة تزن 240 رطلاً (110 كيلوغرامات) محملة بسبع حمولات لاختبار التكنولوجيا.
وشملت هذه الحمولات محركي دفع تجريبيين ، أحدهما مصمم لاستخدام الماء كوقود. سحب الشراع من مدار القمر الصناعي ؛ هيكل غشائي قابل للنشر ومولِّد للطاقة يمكن أن يعمل أيضًا كهوائي ؛ تكنولوجيا الاتصالات جهاز استقبال برامج عالي السرعة ؛ ووحدة معالجة الرسومات التجارية ،
كان الصاروخ “إبسيلون-6” وعلى متنه 8 أقمار صناعية، أطلق من مركز أوشينورا الفضائي في الساعة 9.50 بالتوقيت المحلي.
وبعد إطلاق الصاروخ وردت معلومات تفيد توقف الإرسال، دون أي توضيح. وهذا أمر غير معتاد في مثل هذه الحالات، لأن الإرسال يستمر حتى الانتهاء من وضع الأقمار الصناعية في مداراتها المقررة. وبعد ذلك ظهرت على الشاشة عبارة “انتهى الإرسال”.
