EN 
ألزم قانون تنظيم البحوث الطبية والإكلينيكة بضرورة تقديم الرعاية الطبية اللازمة للمبحوثين، ضمانا للحفاظ على صحهتم ورعايتهم وتقديم كل سبل الدعم اللازم لهم .
كما وضع القانون عقوبات رادعة تصل لغرامة 50 ألف جنيه لكل جهة تقاعست عن تقديم الرعاية لهم، حيث نص القانون على أن يعاقب بغرامة لا تقل عن عشرة آلاف جنيه ولا تزيد على خمسين ألف جنيه ، كل من الباحث الرئيس وراعى البحث حال عدم الالتزام بتقديم الرعاية الطبية اللازمة لأى من المبحوثين أثناء وبعد البحث الطبى .
فإذا ترتب على وقوع الجريمة المشار إليها فى الفقرة السابقة آثار جانبية على المبحوث، فيضاعف الحدان الأدنى والأقصى المقرران فى الفقرة السابقة .
أما إذا نشأ عن ذلك آثار جانبية خطيرة على المبحوث ، فتكون العقوبة الحبس والغرامة التى لا تقل عن مائة ألف جنيه ولا تزيد على خمسمائة ألف جنيه ، أو بإحدى هاتين العقوبتين ، وتتعدد العقوبات بتعدد المجنى عليه.
