ترجمة "عمارة يعوبيان" لعلاء الأسواني إلى العبرية
ذكر أفيحي أدرعي المتحدث الرسمي باسم جيش الاحتلال الإسرائيلي باللغة العربية، أن إحدى دور النشر الإسرائيلية أصدرت ترجمة عبرية لرواية عمارة يعوبيان التي تدور أحداثاها في عمارة ضخمة تحمل هذا الاسم في منطقة وسط القاهرة، وهي من ترجمة المستشرقة الإسرائيلية بروريا هورفيتش.
حمل غلاف الرواية عبارة أنها القصة التي حققت أعلى المبيعات في اللغة العربية.
جاء ذلك عبر صفحته الرسمية على موقع التواصل الاجتماعي "فيس بوك"، حيث نشر صورة لغلاف الرواية الجديد يحمل عبارات عبرية.