EN 
ذكر موقع روسيا توداي، أن الآذان ارتفع للمرة الأولى في مسجد آيا صوفيا في اسطنبول للمرة الأولى منذ 81 عاماً، مع ملاحظة أن كاتدرائية آيا صوفيا (باليونانية تعني القديسة صوفيا) كانت أكبر الكنائس في العالم على امتداد عشرة قرون كاملة، وذلك قبل أن يحولها العثمانيون إلى مسجد بعد فتح القسطنيطنية على يد محمد الفاتح في مايو من عام 1453.
وقد أنشئت الكنيسة عام 537، ولكن قرر مصطفى كمال أتاتورك تحويل المسجد إلى متحف عام 1932 في سياق التحولات العنيفة التي قادجها لتغيير ملامح الهوية الإسلامية لتركيا.
وواجه قرار إعادة إقامة الصلاة في مسجد آيا صوفيا انتقادات حادة من اليونان، وقال حزب الديمقراطية الجديدة إن هذا القرار ينطوي على المزيد من التحريض غير المفهوم، خاصة أن الحكومة التركية قررت إعادة تلاوة القرآن الكريم إلى المسجد خلال شهر رمضان.
وقد أنشئت الكنيسة عام 537، ولكن قرر مصطفى كمال أتاتورك تحويل المسجد إلى متحف عام 1932 في سياق التحولات العنيفة التي قادجها لتغيير ملامح الهوية الإسلامية لتركيا.
وواجه قرار إعادة إقامة الصلاة في مسجد آيا صوفيا انتقادات حادة من اليونان، وقال حزب الديمقراطية الجديدة إن هذا القرار ينطوي على المزيد من التحريض غير المفهوم، خاصة أن الحكومة التركية قررت إعادة تلاوة القرآن الكريم إلى المسجد خلال شهر رمضان.
