EN 
أعلنت السلطات الأوكرانية، اليوم الأحد، أن القوات الروسية استهدفت قاعدة جوية في محيط مدينة لفيف، قرب الحدود مع بولندا.
وأفادت الإدارة الإقليمية العسكرية لمدينة لفيف الأوكرانية، اليوم الأحد، بإطلاق القوات الروسية 8 صواريخ على مركز حفظ السلم والأمن الدولي الذي يقع قرب الحدود مع بولندا.
وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية “بي بي سي”، أن مركز حفظ السلم والأمن الدولي "IPSC"، يقع على بعد 30 كيلومترا (19 ميلا) من لفيف، وتم تشكيله في عام 2007 لتدريب القوات المسلحة الأوكرانية، وخاصة لمهام حفظ السلام.
ويستضيف مركز IPSC بانتظام قوات دولية، وتقول وثيقة لحلف شمال الأطلسي “الناتو”، إن هذه القاعدة تهدف إلى توفير التدريب على إزالة الألغام وسلامة المناجم للجنود الأوكرانيين وقوات الدول الأخرى.
وذكرت ميروسلافا بيتسا من “بي بي سي” الأوكرانية إن مركز IPSC هو واحد من موقعين في أوكرانيا تجري فيهما تدريبات عسكرية دولية.
كما أشارت إلى أن المركز يبعد كيلومترات فقط عن حدود بولندا - وبالتالي الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي.
وظل مركز حفظ السلام والأمن الدولي الذي تعرض للقصف فجر الأحد، محل ريبة منذ فترة طويلة من قبل الكرملين، وأشارت وسائل الإعلام الروسية في الماضي إلى أنه قاعدة سرية للناتو في أوكرانيا.
وحسب صحيفة “جارديان” البريطانية، فإن الحقيقة هي أن مركز IPSC تم تحسينه بشكل كبير في الآونة الأخيرة من خلال جهد عسكري دولي شمل أفراد الخدمة الأمريكية والكندية والبريطانية والبولندية والليتوانية الذين كانوا يساعدون في تدريب الجيش الأوكراني.
وقبل قليل، سمع دوي عدة انفجارات قبل وقت قصير من الساعة 6 صباحا بالتوقيت المحلي، اليوم الأحد، على مشارف مدينة لفيف الشمالية الغربية بالقرب من الحدود الأوكرانية مع بولندا، وسمع فريق "سي إن إن" صوت الانفجارات على الأرض.
وقال العديد من شهود العيان لهيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي" إنهم سمعوا انفجارات في مدينة لفيف الغربية.
كما نقلت وكالة الأنباء الأوكرانية عن مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الذين أبلغوا عن انفجارين قويين في المدينة.
ووفقا لتقارير وسائل الإعلام المحلية، انطلقت صفارات الإنذار من الغارات الجوية طوال الليل في لفيف والعديد من المناطق الأخرى في أوكرانيا.
