EN 
عرضت فضائية يورو نيوز مقطع فيديو رصد تفاصيل منح الخيول للسجناء الإيرلنديين فرصة لحياة مستقرة وآمنة.
افتتحت وزيرة العدل الأيرلندية هيلين ماكينتي، مركز "خيول الأمل" في سجن كاستليريا في مقاطعة روسكومون وسط البلاد، حيث يخضع السجناء لدورة تعليمية في العناية بالخيول ورعايتها وتدريبها.
مركز "خيول الأمل" الذي تمّ افتتاحه رسمياً هذا الأسبوع، هو الأول من نوعه في أوروبا، حيث يوفر للسجناء فرصة لتعلم المهارات العملية والحصول على مزيد من التعاطف معهم.
فبعد الانتهاء من الدورة التعليمية، يحصل السجين على شهادة معترف بها على صعيد البلاد في رعاية الخيول، وهو مؤهل مميز في بلد يُعرف بحب شعبه للخيول.
وكانت إدارة السجون الإيرلندية وضعت المخططات لـ"خيول الأمل" بالتعاون مع مصلحة سباق الخيل في البلاد، حيث ستعمل مجموعات من السجناء مع الخيول على مدار 12 أسبوعاً لتتعلم مهارات العناية بالخيول، مثل الترويض والتدريب وتقديم الإسعافات الأولوية لها.
