EN 
مويز سعيد بمباراته الأولى مع سوسيداد رغم تعادل باهت أمام ديبورتيفو
عبر ديفيد مويز عن خيبة أمله بأداء فريقه الجديد ريال سوسيداد في الشوط الثاني من مواجهة انتهت بالتعادل السلبي مع مضيفه ديبورتيفو كورونيا يوم السبت لكن المدرب الاسكتلندي استمتع مع ذلك بأول مباراة له في دوري الدرجة الاولى الاسباني لكرة القدم.
وتولى مدرب مانشستر يونايتد وايفرتون السابق مسؤولية ريال سوسيداد هذا الشهر وكانت المباراة على أرض ديبورتيفو أول اختبار له في دوري الاضواء الاسباني.
ولاحت لسوسيداد بعض الفرص السانحة في الشوط الأول لكن ديبورتيفو دانت له السيطرة في الشوط الثاني ووقف الحظ الى جوار الفريق الزائر للخروج بنقطة التعادل.
ويحتل ريال سوسيداد المركز 14 بعد 12 مباراة بعشر نقاط وانتصارين فقط.
وقال مويز في مؤتمر صحفي "استمتعت فعلا بالمباراة. كنت اتطلع للتدريب في الدوري الاسباني لكني شعرت بخيبة أمل من الاداء في الشوط الثاني."
وتابع "قمنا بعمل جيد في الشوط الاول لكننا بدأنا الشوط الثاني بتثاقل ومنحنا المنافس السيطرة والاستحواذ بسهولة في معظم الفترات."
واستطرد "كانوا الفريق الافضل في الشوط الثاني لكني اعتقد اننا كنا الافضل في الشوط الاول."
وقال مويز الذي بدأ لتوه تعلم الاسبانية وتحدث في المؤتمر الصحفي عبر مترجم إن الامر سيستغرق بعض الوقت للتعرف أكثر على لاعبي ريال سوسيداد وترك بصمته على الفريق المنتمي لاقليم الباسك.
واضاف "لا اعرف اللاعبين بالدرجة الكافية لاعطاء تقييم شامل عنهم."
وتابع "سيستغرق الامر بعض الوقت لكنى اتمنى تحقيق نتائج سريعة وان يظهر التحسن على الفريق خلال الاشهر المقبلة.
"سعدت إجمالا بالطريقة التي لعب بها الفريق لكني حزنت للخروج بنقطة واحدة حيث أرغب في تحقيق الانتصارات لكن في النهاية ربما يكون التعادل نتيجة عادلة."
