EN 
تفقد اللواء مجدى حجازى محافظ أسوان الأعمال الجارية لتطوير ميدان المسلة فى طريق جمال عبد الناصر صحارى سابقًا وطريق مطار أسوان الدولى والتى تشمل إعادة تخطيط الميدان وإنشاء مطبات صناعية جديدة وأيضًا مطبات تهدئة بما يؤدى يساهم بشكل مباشر إلى القضاء على الحوادث المتكررة نظرًا لما تمثله منطقة الميدان من كونها موقعًا حيويًا يربط بين إتجاهات متعددة ، بجانب إعتبارها المدخل الجنوبى للمدينة.
وأكد "حجازى" أن هذه الخطوة الإستباقية تأتى ضمن خطة المحافظة لخلق محاور مرورية آمنة حفاظًا على سلامة المواطنين ، وأيضًا لإضفاء الشكل الجمالى على منطقة ميدان المسلة بطريق جمال عبد الناصر ليكون نموذجًا حضاريًا يبهر الزائرين للمحافظة من القادمين من مطار أسوان الدولى أو المتجهين من وإلى مدينة أبو سمبل السياحية .
ومن جانبه أوضح العقيد إيهاب مرزوق مدير مرور أسوان بأن الغرض من هذا العمل هو الحفاظ على سلامة المستقلين للسيارات سواء القادمة من صحارى إلى الخزان والعكس أو القادمة من المطار في إتجاه السد العالى أو خزان أسوان والعكس، لافتًا إلى أنه تم العمل على تصغير مساحة الميدان ووضع بلدورات وعلامات إرشادية ودهان المطبات بالمواد الفوسفورية البارزة لتحقيق السيطرة المرورية على حركة وسرعة السيارات والمركبات والتى تساهم بدورها فى عدم وقوع أى حوادث بهذا الطريق الحيوى .
وأكد "حجازى" أن هذه الخطوة الإستباقية تأتى ضمن خطة المحافظة لخلق محاور مرورية آمنة حفاظًا على سلامة المواطنين ، وأيضًا لإضفاء الشكل الجمالى على منطقة ميدان المسلة بطريق جمال عبد الناصر ليكون نموذجًا حضاريًا يبهر الزائرين للمحافظة من القادمين من مطار أسوان الدولى أو المتجهين من وإلى مدينة أبو سمبل السياحية .
ومن جانبه أوضح العقيد إيهاب مرزوق مدير مرور أسوان بأن الغرض من هذا العمل هو الحفاظ على سلامة المستقلين للسيارات سواء القادمة من صحارى إلى الخزان والعكس أو القادمة من المطار في إتجاه السد العالى أو خزان أسوان والعكس، لافتًا إلى أنه تم العمل على تصغير مساحة الميدان ووضع بلدورات وعلامات إرشادية ودهان المطبات بالمواد الفوسفورية البارزة لتحقيق السيطرة المرورية على حركة وسرعة السيارات والمركبات والتى تساهم بدورها فى عدم وقوع أى حوادث بهذا الطريق الحيوى .
