EN 
شهد اللواء أحمد إبراهيم محافظ أسوان وماساكى نوكى سفير اليابان في القاهرة والدكتور أحمد غلاب رئيس الجامعة وأكى هيرو ممثل المنظمة اليابانية للتعاون الدولى "الجايكا " ، وتريوكى هوشينا نائب رئيس مؤسسة اليابان ، اليوم الثقافى اليابانى الرابع وذلك بمقر الجامعة بمدينة أسوان الجديدة.
رحب المحافظ بالسفير اليابانى والوفد المرافق له وأشاد بحرصهم على مشاركتهم فى هذه الفعاليات والتى تعتبر فرصة كبيرة لتبادل الثقافات والمعرفة والتكنولوجيا .
وأشار إلى أن انعقاد فعاليات اليوم الثقافى اليابانى بأسوان يؤكد على عمق العلاقات التاريخية التى تربط بين مصر واليابان، حيث شهد التعاون المشترك بين الجانبين فى الفترة الأخيرة تطورًا وتناميا كبيرا فى ظل اهتمام الرئيس عبد الفتاح السيسى والذى يسعى لفتح العديد من جسور التقارب والتعاون بين البلدين الصديقين.
وأضاف أنه التقى فى ديسمبر الماضى بوفد طلابى و شبابى يابانى من متضررى الفيضانات ، كما استقبلت أسوان فى مارس الماضى وفد هيئة التعاون الدولى اليابانية " الجايكا " والتى لديها تاريخ طويل فى مجال التعاون الثنائى بين مصر واليابان بقطاعات عديدة وهو الذى توج بإفتتاح قسم اللغة اليابانية بجامعة أسوان ، وأيضًا إدخال نموذج التعليم اليابانى بمصر من خلال افتتاح المدرسة اليابانية بالعقاد فى العام الدراسى الحالى، بجانب افتتاح مدرسة أخرى بالرديسية العام الدراسى القادم .
وأوضح أن أسوان عاصمة الشباب الإفريقى أصبحت قبلة ومركزًا للمنتديات الشبابية والعلمية والثقافية سواء على مستوى قارة إفريقيا أو العالم ، وأنه يسعدها استقبال المزيد من الأفواج السياحية اليابانية ، كما أنها تفتح ذراعيها للاستثمارات اليابانية لتوافر المقومات الجاذبة لذلك ، ولكونها الباب الملكى حاليًا نحو الأسواق الإفريقية ، كما أنها تتمتع باحتياطيات هائلة من الثروات التعدينية والمحجرية والسمكية ، علاوة على تعدد مصادر الطاقة ، وخلال الفعاليات قدم أحمد إبراهيم درع المحافظة للسفير اليابانى وأيضًا ميداليات لممثل هيئة الجايكا ونائب رئيس مؤسسة اليابان تقديرًا على جهودهما فى توطيد العلاقات المصرية اليابانية .
