EN 
سحب رجل مسدسه ووجهه الى صاحب محل كباب بعد أن طلب منه الأخير ارتداء الكمامة أثناء تواجده داخل المطعم كإجراء احترازي.
وبحسب ما نشرته صحيفة "ميرور" البريطانية، طلب الموظفون من بول جريفيثس، البالغ من العمر 57 عامًا، الانتظار في الخارج بعد أن حاول شراء الطعام من متجر الوجبات الجاهزة في بينتر، جنوب ويلز، غير أن الرجل لم يرغب في مغادرة المطعم وبدلاً من ذلك أخذ مسدساً من جيبه وأشهره في وجه صاحب المطعم.
تُظهر لقطات كاميرات المراقبة للحادث - التي وقعت في حوالي الساعة 10.15 مساءً، الرجل المسن وهو يحاول الاعتداء بالسلاح على صاحب محل الكباب.
وأثناء تقييد يديه، سُمع رجال الشرطة وهم يخبرون جريفيث أنهم كانوا يردون على تقارير أنه كان يحمل، فرد عليها: "لا ، لدي مسدس كرات الطلاء، وكنت أمزح فقط".
وسجن الرجل الشهر الماضي بعد إقراره بالذنب في عدد من التهم بما في ذلك حيازة سلاح ناري حقيقي.
وقال متحدث باسم الشرطة: “اختبأ شخص وسائق توصيل خلف اللوح الخشبي الخاص بالطعام داخل المطعم خوفا من إطلاق النار عليهما”.
وركض سائق التوصيل بعد ذلك إلى الشارع وطلب من الناس إغلاق الباب، قبل أن ينفد من الجزء الخلفي من المحل ويتصل بالرقم 999".
أقر جريفيث بأنه مذنب لحيازة سلاح ناري في مكان عام بقصد إثارة الخوف و العنف، وحيازة سلاح محظور، وسُجن لمدة 20 شهرًا في محكمة ميرتير تيدفيل الجزئية في 20 مايو الماضي.
قالت المحققة كونستابل لوسي روبينز: كانت تصرفات "جريفيث" في تلك الليلة غبية ومتهورة، و كان الناس داخل المتجر في تلك الليلة يخشون على حياتهم.
وأضافت، أود أن أشيد بتصرفات المالك الذي تصرف بهدوء ووضع سلامة الآخرين في المقام الأول بمحاولة إبقاء الرجل داخل المحل.
"أطلق سائق التوصيل الإنذار بسرعة مما أكد أن ضباطنا المسلحين تواجدوا في مكان الحادث خلال دقائق بينما كان لا يزال في مكان الحادث".
