EN 
قال المتحدث باسم وزارة الدفاع الأمريكية "البنتاجون"، اليوم الإثنين، إن وزارة الدفاع لا تزال ملتزمة بخطة إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن لإغلاق معتقل جوانتانامو، لكنها لا تستطيع تأكيد التقارير المتعلقة بالموافقات على نقل المعتقلين الحاليين.
وقال جون كيربي خلال إفادة صحفية ردا على سؤال حول نقل معتقلين:"لا يمكنني تأكيد تلك التقارير..نواصل التزامنا بإغلاق هذا المرفق، وهذا يعني بالطبع تقليص عدد النزلاء، وهو عدد صغير جدًا في الوقت الحالي. أعتقد أن أكثر من 36 محتجزًا بقوا من بين ما يقرب من 800 كانوا موجودين في ذروته، وبالتالي عدد قليل، وليس من المستغرب أن تكون هذه أصعب القضايا في التعامل والفصل فيها".
قال مركز الحقوق الدستورية يوم الاثنين في بيان إن المعتقل في خليج جوانتانامو، جوليد حسن دورا نال الموافقة على نقله من السجن. وينظم مركز الحقوق المدنية مئات المحامين لضمان حصول أي من معتقلي جوانتانامو على تمثيل قانوني.
وقال كيربي إن هناك 13 معتقلا في خليج جوانتانامو مؤهلين للنقل، و14 مؤهلا لعضوية مجلس المراجعة، و10 لديها تهم معلقة، واثنين من المعتقلين أدينا في لجان عسكرية.
