EN 
بعد مشاركتها في إطفاء حرائق الكرمل عام 2010، عاد طراز طائرة الإطفاء الأمريكية العملاقة "سوبر تانكر" ليحط مرة أخرى في مطار تل أبيب مساء اليوم من أجل المشاركة في عمليات إطفاء الحرائق المندلعة في إسرائيل منذ نحو 3 أيام.
وقالت صحيفة "يديعوت أحرونوت" الإسرائيلية إن الطائرة سوف تساعد طواقم الإطفاء الأرضية والطائرات الأجنبية العاملة بهدف السيطرة على الحرائق.
وكانت الخارجية الإسرائيلية تواصلت مع الشركة الأمريكية المالكة لهذا النوع من الطائرات، من أجل إرسال الطائرة للمشاركة في عملية إخماد الحرائق.
ولفتت الصحيفة إلى أن الطائرة من طراز بوينج 747 – 400 ودخلت الخدمة الفعلية منذ نحو 6 أشهر، وتعتبر من أفضل طائرات الإطفاء في العالم.
ويمكن لهذه الطائرة حمل 75 طن من المياه أو مواد الإطفاء، فيما تبلغ أقصى حمولة للطائرات الأجنبية المشاركة في الإطفاء نحو 12 طن.
