"القوامة فى التراث الإسلامى" أحدث إصدارات المساواة للنشر

صدر حديثا كتاب "القوامة في التراث الإسلامي - قراءات بديلة" عن مؤسسة مساواة للنشر والتوزيع من تحرير كل من : زيبا مير حسيني، ملكي الشرماني، وجانا رامينجر. ترجمة: رندة أبوبكر.

يتشابك هذا الكتاب، القوامة في التراث الإسلامي قراءات بديلة، مع المفهومين الفقهيين "القوامة والولاية" واللذين يكرسان للتفرقة بين الرجال والنساء.

يتتبع الكتاب تشكل المفهومين كمرجعية لسلطة الرجال في تراث التفسير و الفقة و فى قوانين الأسرة المعاصرة ،كما يلقى الضوء على الهوة بين المفهومين و الأحكام و القوانين المستمدة منهما من جهة و الواقع المعيش للنساء فى مجتمعات مسلمة عديدة من جهة أخرى

و يناقش الكتاب إمكانيات الإصلاح من داخل التراث بصورة تجسد قيم القرأن المتمثلة فى المساواة والعدل.