EN 
لم تهدد حرائق غابات «كاليفورنيا» الأشخاص والمنشآت فحسب بل الحيوانات أيضًا، فقد تفحم عدد كبير من الحيوانات البرية في النيران، وقد تمكنت أخرى من الفرار أو تم إنقاذها، ولكن الحرائق كان لها تأثير مدمر على الحياة البرية.
تظهر الصور قطة متفحمة عينيها محترقتين، وأرنب قد ذابت أذناه، بالإضافة إلى عمال إنقاذ ينقلون الحيوانات بشكل يائس من حافة النيران عبر الولاية، فقد أجبر حريق «كامب» المدمر شمال كاليفورنيا ونيران وولسي المشتعلة حاليًا بالقرب من ماليبو في الجنوب، السكان على الفرار من منازلهم، وتركوا العديد من حيواناتهم الأليفة المحبوبة غير قادرين على إنقاذها.
فحسب موقع دايلي ميل فغير معروف عدد الحيوانات -البرية أو الحيوانات الأليفة- التي قُتلت أو أصيبت في حرائق الغابات التي ظلت مشتعلة منذ يوم الخميس، لكن يُعتقد أنها لا تقل عن عدة آلاف.
يأمل المنقذون أن يتمكنوا من العثور على علاج للحيوانات ذات الجلود المحروقة التي تم العثور عليها في أحد الشوارع السكنية بمنطقة «براديس» خلال عطلة نهاية الأسبوع، حيث كان المتطوعون وغيرهم من النشطاء يتجمعون لإنقاذ أكبر عدد ممكن من الحيوانات.
أدت أوامر الإجلاء العاجلة إلى هجر العديد من الحيوانات، بما في ذلك الخيول وحيوانات المزارع الأخرى كالإوزة التي ظهرت المنقذة في الصور وهي تحملها وتركض بها، حيث استخف السكان بمدى الضرر المحتمل أن يتسبب فيه الحريق.
