EN 
الرموز التعبيرية أو ما يطلق عليها "إيموجي" غير المؤذية التي يتم استخدامها يوميا مئات المرات على مواقع التواصل الإجتماعي وفي الدردشة بين الأصدقاء، قد يتم استخدامها للزج بمرسلها في السجن.
هذه الرموز التي يتم استخدامها عندما لا نجد ما نقوله قد يمكن استخدامها أمام القضاة كمحاولة لتفسير سياق الحديث إذا كان يحمل طابعا للتهديد حتى لو مزاحا، ووفقا لصحيفة "الخليج تايمز" حكمت إحدى المحاكم بمنطقة رأس الخليج بالإمارات العربية المتحدة في قضية واجه فيها عامل آسيوي اتهامات بالتشهير لأنه نشر رمز تعبيري عن الثعلب على صورة لمجموعة من الأشخاص.
من الناحية القانونية، لا يُنظر إلى الرموز التعبيرية على أنها طريقة غير رسمية للتعبير عن المشاعر فهي تُعتبر شكلًا مشروعًا من أشكال التواصل، مما يعني أنه يمكن تفسير الرموز التعبيرية للبندقية أو السكين على أنها تهديد إذا ما استخدمت في نقاش حاد.
ويذكر أن في عام 2015، رفضت هيئة محلفين كبرى توجيه اتهام إلى مراهق من بروكلين اتُهم بارتكاب تهديد إرهابي على صفحته على فيسبوك بعد نشر رموز تعبيرية تتضمن شرطيا وثلاثة مسدسات موجهة نحوه. وقال محامي الصبي: "لا أعتقد أنه هدد أي شخص بالفعل".
