EN 
صدر أول جنيه مصري ورقي عام 1899، من البنك الأهلي المصري في 5 يناير 1899 بموجب المرسوم (الدكريتو) أو مرسوم الخديوي عباس حلمي بشأن مشروع قانون برلماني لإصدار عملة مصرية جديدة بديلة عن القرش، وتم تقييمه بما يساوى 7.43 جرام من الذهب، واستمر هذا التقييم منذ 1885 حتى عام 1914.
تم تثبيت سعر الصرف الرسمي مع العملات الأجنبية المهمة بقوة القانون، ما أعطاه قبولا في المعاملات الداخلية، وقد أدى هذا لتقييم الجنيه المصري عن طريق معايير الذهب المتعارف عليها آنذاك، بحيث كان الجنيه المصري يساوي 7.4375 جرام من الذهب، حتى اندلاع الحرب العالمية الأولى في عام 1914، حيث تم ربط الجنيه المصري بـالجنيه الاسترليني بحيث كان الجنيه الاسترليني يساوي 0.975 جنيه مصرى.
وقبل عام 1834 ميلاية لم يكن هناك وحدة نقدية محددة تمثل النظام النقدي في مصر، بل ولم يكن يسك إلا عدد قليل من العملات، وبحسب البنك المركزي ففى عام 1834 صدر مرسوم ينص على إصدار عملة مصرية تستند إلى نظام المعدنين "الذهب والفضة"، وبموجب هذا المرسوم أصبح سك النقود في شكل ريالات من الذهب والفضة حكرا على الحكومة وفى عام 1836 تم سك الجنيه المصري وطرحه للتداول .
ومر الجنيه المصري منذ البداية حتى اليوم بمراحل كثيرة، شهدت العديد من الإصدارات، والتي كانت شاهدة على كل مرحلة زمنية مرت بها أم الدنيا، وأيضا شاهد عبر حقبة اقتصادية مختلفة، وفيما يلي نستعرض عبر صدى البلد أحد ملامح عملات زمان التي مرت على الجنيه المصري، وهي أول جنيه باللغة العربية بعد أن كانت العملات تصدر باللغة الإنجليزية، قبل أن تصل لحالها الحالي بجهة عربية وجهة إنجليزية.
أول جنيه باللغة العربية
بحلول عام 1950 وفي عهد الملك فاروق تمت طباعة أول عملة نُقش عليها صورة شخصية فيما ظلت العلامة المائية لأبي الهول حاضرة، ورغم كون محافظ البنك المصري إنجليزيًا آنذاك؛ تمت طباعة العملة المصرية باللغة العربية لأول مرة، كانت هذه بداية تمصير العملات المصرية التي توسعت بشكل كامل عام 1952 في عهد أول محافظ مصري للبنك المركزي؛ أحمد زكي سعد، بعدها تم تعريب كل العملات المصرية.
الجنيه الجمل
يذكر أن الجنيه الجمل هو آخر إصدار للعملة المحلية باللغة الإنجليزية، حيث عرف هذا الإصدار باسم الجنيه الجمل لوجود رسم لجمل واحد فقط على الورقة، وتزامن إصدار هذا الجنيه مع أزهى عصور مصر الاقتصادية؛ عصر الملك فؤاد، ولم يستمر وجود هذا الجنيه سوى ثلاثة أشهر من 1\6\1924 حتى 20\9\1924 لذا يعد من أندر العملات الورقية الآن، وكان سعر صرف الجنيه آنذاك هو خمسة دولارات.
